＠ネットカフェ

　他人のパソコンから初の更新。回線が普段使っているものとは違うのでカルチャーショックです。早いとこいろいろとバージョンアップしたいものです。
　もうすぐハロウィンです。「Trick or treat!」のせりふとかジャックオーランタンが有名ですが、あのかぼちゃおばけは基本的には鬼火なのです。ウイキョウの茎で悪霊を追い払うとかいろいろあります。あれはちがったっけか。ま、お祭りなので深く考えず楽しむのもよいかと思います。